Visca la Patrona!

És un sentiment latent

en el cor del meu poble

desde els inicis dels temps.

És l'alçament envers

la tirania

fruit de la voluntat

d'un poble sencer

per la llibertat.

Allà a l'horitzó

lluitant per la justícia

cop a cop

feim Pollença nostra!

Correm tots junts,

agafats de la mà

guiats pel  nostre protector

Joan Màs!

 L'avarícia dels corsaris,

no podrà amb nosaltres.

Som mallorquins

forjats amb el vent del nord,

i aquesta terra és nostra:

Pollença és nostra!

Perquè el destí

és dels qui lluiten,

i d'ençà el  30 de maig de 1550

 quedà demostrat

de quina casta som els pollensins.

 Llueix alt la bandera pollensina,

empesa per la força

 de Mare dels Déus dels Àngels:

 Correm tots junts,

agafats de la mà

guiats pel  nostre protector

Joan Màs!

 Ara, la nit acaba

i amb ella la mitja lluna

s'esfuma per sempre.

 L'alegria és pels carrers

i amb el cor ple d'orgull

podem dir:

La Patrona ja es aquí!